LA Manifesto
Manifesto por la uzo de la franca kaj pri lingva kaj kultura diverseco en internaciaj organizoj (IO).
Ni franclingvaj oficistoj de internaciaj organizoj, profunde ligita al nia lingvo, la franca, kaj pri lingva kaj kultura diverseco, formale uzata en niaj laboraj medioj;
Maltrankviligita vidi malkreskon de multlingvismo favore al idiomo anglobazita;
Zorgas pri la kreskanta hegemonio de profesiaj modeloj kaj rigidaj kaj kulture homogenaj;
Konscias ke tiuj fenomenoj erare perceptata kiel signoj de raciigo kaj funkciva pragmatismo estis laŭgrade integritaj en la kutimo de niaj organizoj;
Konvinkita ke la neevitebla elĉerpiĝo kaj malriĉigaj rezultoj estas fonto misfunkciado;
Konvinkita ke nur unueca agado de ĉiuj interesuloj povas nun inversigi tiun malutilan tendencon;
Ni promesas:
pledi por multflankeco, multkulturismo kaj plurlingvismo en ĉiu okazo, uzante tiucele tiel ofte kiel eblas, la francan kiel intervena ilo;
komenci agoj por konsciigi pri la graveco de la lingva kaj kultura aferoj;
agi individue kaj komune por krei virtan cirklon por la reveno de organizaj agadoj bazitaj je la diverseco de lingvoj kaj modeloj;
Kaj ni petas:
Al la Organizo Internacia de Franclingvio (OIF):
Publike subteni tiun iniciaton;
: Helpi nin disvastigi la manifeston;
Uzi sian konstantan reprezenton en internaciaj organizoj por stimuli la procezon;
Interveni kun politikaj instancoj en franclingvaj landoj invitante ilin subteni nian agadon;
Uzi la rimedojn de komunikado en sia dispono por doni videblecon al nia agado.
ĉiu membro de la Franclingvio:
Publike subteni tiun iniciaton;
Helpi nin disvastigi la manifeston;
Uzi siajn konstantajn reprezentojn en internaciaj organizoj por stimuli la procezon;
Invitante ŝtatanoj labori ene de IO, precipe tiuj, kiuj okupas postenon je tre alta nivelo, kunlabori niaflanke.
Al niaj francaj kolegoj je la plej altaj rangoj en niaj Internaciaj Organizoj
Subteni niajn agojn;
Donante ekzemplon kaj aliĝante al nia agado;
Uzi la eblecojn laŭ siaj pozicioj por rapidigi la revenon de profesia kaj lingva diverseco en organizaj kutimoj.
Al ĉiuj niaj franclingvaj kolegoj el ĉiuj IO de la mondo
Aliĝi al la celoj de ĉi tiu manifesto subskribante elektronike en la retejo de AFFOI
Propagandi kaj defendi en sian personan medion;
Sekvi la promesojn.
Al niaj internaciaj kolegoj kiuj ne parolas la francan lingvon
Aliĝi kun ni por protekti la lingvan kaj kulturan diversecon, ĉefa fonto de komuna organiza riĉeco.
Ni franclingvaj oficistoj de internaciaj organizoj, profunde ligita al nia lingvo, la franca, kaj pri lingva kaj kultura diverseco, formale uzata en niaj laboraj medioj;
Maltrankviligita vidi malkreskon de multlingvismo favore al idiomo anglobazita;
Zorgas pri la kreskanta hegemonio de profesiaj modeloj kaj rigidaj kaj kulture homogenaj;
Konscias ke tiuj fenomenoj erare perceptata kiel signoj de raciigo kaj funkciva pragmatismo estis laŭgrade integritaj en la kutimo de niaj organizoj;
Konvinkita ke la neevitebla elĉerpiĝo kaj malriĉigaj rezultoj estas fonto misfunkciado;
Konvinkita ke nur unueca agado de ĉiuj interesuloj povas nun inversigi tiun malutilan tendencon;
Ni promesas:
pledi por multflankeco, multkulturismo kaj plurlingvismo en ĉiu okazo, uzante tiucele tiel ofte kiel eblas, la francan kiel intervena ilo;
komenci agoj por konsciigi pri la graveco de la lingva kaj kultura aferoj;
agi individue kaj komune por krei virtan cirklon por la reveno de organizaj agadoj bazitaj je la diverseco de lingvoj kaj modeloj;
Kaj ni petas:
Al la Organizo Internacia de Franclingvio (OIF):
Publike subteni tiun iniciaton;
: Helpi nin disvastigi la manifeston;
Uzi sian konstantan reprezenton en internaciaj organizoj por stimuli la procezon;
Interveni kun politikaj instancoj en franclingvaj landoj invitante ilin subteni nian agadon;
Uzi la rimedojn de komunikado en sia dispono por doni videblecon al nia agado.
ĉiu membro de la Franclingvio:
Publike subteni tiun iniciaton;
Helpi nin disvastigi la manifeston;
Uzi siajn konstantajn reprezentojn en internaciaj organizoj por stimuli la procezon;
Invitante ŝtatanoj labori ene de IO, precipe tiuj, kiuj okupas postenon je tre alta nivelo, kunlabori niaflanke.
Al niaj francaj kolegoj je la plej altaj rangoj en niaj Internaciaj Organizoj
Subteni niajn agojn;
Donante ekzemplon kaj aliĝante al nia agado;
Uzi la eblecojn laŭ siaj pozicioj por rapidigi la revenon de profesia kaj lingva diverseco en organizaj kutimoj.
Al ĉiuj niaj franclingvaj kolegoj el ĉiuj IO de la mondo
Aliĝi al la celoj de ĉi tiu manifesto subskribante elektronike en la retejo de AFFOI
Propagandi kaj defendi en sian personan medion;
Sekvi la promesojn.
Al niaj internaciaj kolegoj kiuj ne parolas la francan lingvon
Aliĝi kun ni por protekti la lingvan kaj kulturan diversecon, ĉefa fonto de komuna organiza riĉeco.